ما هي نسخة طبق الأصل مصدقة وكيف تُستخدم في الإمارات

ما هي نسخة طبق الأصل مصدقة: معنى صورة طبق الأصل

معنى صورة طبق الأصل أن النسخة تطابق المستند الأصلي حرفاً بحرف: النص نفسه والأختام نفسها والتواقيع نفسها. وقد يسأل بعض القراء عن معنى عبارة «طبق الأصل»، وهي ببساطة أن الصورة نقل صحيح للأصل دون أي تعديل.

النسخة المصدقة لا تثبت أن المستند الأصلي صحيح في محتواه. هي تثبت أن الصورة التي بين يديك مطابقة لما رآه المحامي أمامه. وهذا هو الفرق الأول الذي يغفل عنه كثيرون.

الفرق بين الصورة العادية والمصدقة

الصورة العادية يمكن لأي شخص أن يصنعها بجهاز تصوير، ولا يوجد ما يثبت أنها مأخوذة من الأصل. أما الصورة المصدقة فيفحصها محامٍ بعد أن يطّلع على الأصل، ثم يكتب إقراره عليها ويوقّع.

التصديق على صورة طبق الأصل ليس هو التوثيق لدى كاتب العدل، وليس هو التصديق لدى وزارة الخارجية. كل واحدة خطوة مختلفة، وقد تطلب جهتك واحدة منها أو أكثر. اطّلع على الفرق بين النسخة المصدقة والتوثيق والتصديق، واسأل الجهة التي ستقدم لها المستند عما تشترطه.

من يطلب الصورة المصدقة

تطلب النسخة المصدقة جهات كثيرة عندما لا تكفيها صورة عادية. ومن أشهرها:

• البنوك عند فتح حساب أو تحديث بيانات العميل.
• الجامعات والمدارس عند التقديم أو التسجيل.
• جهات العمل وجهات الترخيص المهني.
• السفارات وجهات التأشيرات والهجرة.
• جهات رسمية أو شركات تطلب مستندات الشركة.

القرار النهائي بقبول الصورة المصدقة بيد الجهة الطالبة نفسها، لذلك اسألها قبل أن تحجز موعدك.