كيف تصدق صورة طبق الأصل في دبي خطوة بخطوة

ما هي صورة طبق الأصل المصدقة ومن يطلبها

صورة طبق الأصل المصدقة هي نسخة من مستندك يؤكد مختص أنه رأى الأصل وأن النسخة مطابقة له. يطلبها البنك وجهة العمل والجامعة وشركات التأجير وبعض الجهات الحكومية. وللتعريف الكامل راجع صفحتنا عن النسخة طبق الأصل المصدقة واستخدامها في الإمارات.

نصدر نسخاً مصدقة للمستندات الشخصية ومستندات الأعمال، ومن أمثلتها:

• جواز السفر والهوية الإماراتية
• رخصة القيادة
• الشهادات الدراسية
• شهادات الزواج والميلاد
• الرخصة التجارية وعقد التأسيس

كيف تصدق صورة طبق الأصل في دبي: الخطوات من الطلب إلى الاستلام

1. راسلنا أو اتصل بنا، وأخبرنا بنوع المستند وبالجهة التي ستستلم النسخة.
2. نؤكد لك ما تحضره معك ونحجز موعدك في المكتب أو عبر الإنترنت أو في زيارة منزلية.
3. تحضر المستند الأصلي وإثبات هويتك.
4. نفحص الأصل ونطابق النسخة معه.
5. يصدق محامونا ومستشارونا القانونيون النسخة، وتستلمها.

يعتمد الوقت اللازم على نوع المستند وعلى توفر المواعيد. ولا نعد بمدة محددة. وإن كان طلبك عاجلاً فاتصل بنا أو راسلنا على واتساب، وتجد التفاصيل في صفحة التصديق العاجل للنسخ.

ما الذي تحضره معك

• المستند الأصلي، لا نسخة عنه
• هويتك: جواز السفر أو الهوية الإماراتية
• اسم الجهة التي ستستلم النسخة، لنراجع شرطها قبل الموعد

إن كان لديك أكثر من مستند فأخبرنا بعددها عند الحجز. فنحن نؤكد لك الرسوم حسب المستند وعدد النسخ.

دور الأصل في التصديق

لا نصدق صورة دون أن نرى الأصل. فالتصديق هنا يعني أن محامياً قارن النسخة بالأصل ووجدهما متطابقين. وعليه، فالنسخة المأخوذة من نسخة أخرى لا تكفي.

وإذا كان المستند سيذهب إلى وزارة الخارجية للتصديق، فتشترط وزارة الخارجية أن يكون الأصل بالعربية أو بالإنجليزية أو مع ترجمة قانونية معتمدة، وألا يكون مغلفاً بالبلاستيك.

الفرق بين التصديق والتوثيق وتصديق الخارجية

هذه ثلاث خطوات مختلفة، وليست كلها مطلوبة دائماً:

نحن لا نقوم بعمل كاتب العدل. فإن طلبت الجهة المستلمة توثيقاً من كاتب العدل أو تصديقاً من وزارة الخارجية، فتلك خطوة منفصلة عن تصديق النسخة، ونشرح لك ما تحتاجه. وتجد المقارنة الكاملة في صفحة الفرق بين النسخة المصدقة والتوثيق والتصديق.

الأخطاء التي تؤخر الطلب

• إحضار نسخة بدل الأصل
• الأصل المغلف بالبلاستيك أو التالف
• عدم معرفة الجهة المستلمة وشروطها
• افتراض أن النسخة المصدقة تغني عن توثيق كاتب العدل أو عن تصديق الخارجية
• مستند بلغة أجنبية يحتاج إلى ترجمة قانونية قبل استخدامه رسمياً

رسوم تصديق نسخة طبق الأصل

لا ننشر سعراً ثابتاً لخدمتنا، لأن الرسوم تعتمد على المستند وعدد النسخ، ونؤكدها لك عند الحجز. وتجد التفاصيل في صفحة رسوم تصديق النسخ في دبي.

أما تصديق هيئة دبي للتطوير (DDA) فيخص المستندات التي أصدرتها الهيئة نفسها فقط، كالرخصة التجارية الصادرة عنها. وتبلغ رسومه 100 درهم للمستند، مع 10 دراهم لدرهم المعرفة و10 دراهم لدرهم الابتكار لكل معاملة، أي 120 درهماً لمستند واحد في معاملة واحدة. ولا ينطبق هذا على جواز السفر أو الهوية أو غيرهما.