دليل | 3 دقائق للقراءة
هل تصديق صورة طبق الأصل يحتاج المستند الأصلي؟ نعم، وهذا السبب
هل تصديق صورة طبق الأصل يحتاج المستند الأصلي؟ نعم في العادة، لأن المحامي يقارن الصورة بالأصل ثم يصدقها. عندنا تتم الشهادة داخل المكتب على يد محامينا ومستشارينا القانونيين، حضورياً في مكتبنا أو عبر الإنترنت أو بزيارة منزلية. ما تحتاج معرفته قبل الموعد هو ما نطلبه معك من أصل، وماذا تفعل إذا لم يكن الأصل بين يديك.
واتساب أو اتصال على +971 52 484 1790 لتخبرنا بالمستند الذي تريد تصديق صورته.
هل تصديق صورة طبق الأصل يحتاج المستند الأصلي: لماذا يطلع المحامي عليه
الصورة المصدقة تقول إن هذه الصورة مطابقة لأصلها. لا يستطيع المحامي أن يشهد بذلك دون أن يرى الأصل أمامه. لذلك نفحص الأصل ثم نصدق الصورة.
وهذا يفسر لماذا لا تفيد صورة بلا أصل. فالصورة وحدها لا تثبت شيئاً عن المستند الذي أخذت منه. وللتفريق بين الشهادة والتوثيق، اقرأ الفرق بين صورة طبق الأصل والتوثيق والتصديق.

من يطلب الأصل مع الصورة المصدقة
تطلب جهات كثيرة صورة مصدقة بدل الأصل، مثل البنك أو جهة العمل أو الجهة الحكومية أو الشركة. السبب أنك لا تريد أن تسلم أصلك الوحيد، فتعطيها صورة تشهد جهة مختصة بأنها مطابقة. لكن هذه الشهادة تبقى مبنية على أنك أحضرت الأصل مرة واحدة إلى المحامي.
وتقبل الجهة المستلمة الصورة أو ترفضها بحسب شروطها هي. لذلك اسألها قبل الموعد عن الصيغة التي تريدها، فتوفر على نفسك زيارة ثانية.
ثلاث حالات شائعة
| حالتك | ما تفعله |
|---|---|
| الأصل معك | تحضره إلى الموعد مع هويتك |
| الأصل لدى جهة حكومية | تسأل الجهة أولاً، وقد تقدم هي تصديق الصورة |
| الأصل مفقود | تطلب بديلاً من الجهة التي أصدرته ثم تصدق صورته |
ما الذي تحضره معك
للتفاصيل حسب نوع المستند، راجع المستندات المطلوبة لتصديق صورة طبق الأصل في دبي.

إذا كان الأصل لدى جهة حكومية
أحياناً يكون الأصل عند جهة أصدرته أو تحتفظ به. في هذه الحالة تحدث مع الجهة نفسها أولاً. مثال ذلك الرخصة أو شهادة التأسيس التي أصدرتها سلطة دبي للتطوير: تقدم السلطة خدمة تصديق صورة طبق الأصل للمستندات التي أصدرتها هي فقط. الرسم AED 100 للمستند، مع AED 10 درهم المعرفة وAED 10 درهم الابتكار لكل معاملة، أي AED 120 لمستند واحد في معاملة واحدة. وهذا لا ينطبق على جواز السفر أو الهوية أو أي مستند آخر.
كذلك تقدم خدمة كاتب العدل في محاكم مركز دبي المالي العالمي تصديق صور المستندات، وتقول إن الجهة المستلمة هي التي تقرر قبول ما تصدقه، كما في صفحة الخدمة.
تحدث إلينا
اتصل بنا أو راسلنا على واتساب على +971 52 484 1790، أو عبر البريد الإلكتروني info@certifiedtruecopydubai.ae.
إذا فقد الأصل
إذا فقدت المستند الأصلي، فالصورة العادية التي بقيت معك لا تغني عن الأصل في الشهادة. الخطوة الأولى أن تسأل الجهة التي أصدرت المستند كيف تحصل على بديل. بعد ذلك تصدق صورة البديل.
لا تخمن في هذه الحالة. اتصل بنا أو راسلنا على واتساب، وأخبرنا ما هو المستند ومن أصدره، ونخبرك بما يناسب حالتك.
هل يعاد الأصل لك
الأصل مستندك، وغرض الفحص مطابقة الصورة به. اسألنا عند حجز الموعد عن ترتيب استلامه، فلا تترك مستندك الوحيد دون أن تتفق على ذلك.
خطوات تصديق الصورة
- تخبرنا بالمستند وبالجهة التي ستستلم الصورة.
- نحجز لك موعداً حضورياً في مكتبنا، أو عبر الإنترنت أو بزيارة منزلية.
- نفحص أصلك ونقارنه بالصورة.
- نصدق الصورة بشهادتنا.
وإذا طلبت الجهة المستلمة توثيقاً لدى كاتب العدل أو تصديق وزارة الخارجية، فهذه خطوة مستقلة، فتأكد مما تطلبه. وتصديق وزارة الخارجية يحتاج الأصل بالعربية أو الإنجليزية أو مع ترجمة معتمدة، وألا يكون مغلفاً بالبلاستيك.
أخطاء تؤدي إلى الرفض
تجد المزيد في أخطاء تؤدي إلى رفض الصورة المصدقة.
التكلفة
الرسوم
رسومنا تعتمد على المستند وعدد النسخ، ونؤكدها لك عند الحجز.
تابع القراءة
صفحات ذات صلة
أسئلة
الأسئلة الشائعة
نعم في العادة. فالمحامي يطابق الصورة بالأصل قبل أن يصدقها. وإذا لم يكن الأصل معك فاتصل بنا قبل الموعد لنخبرك بالمناسب.
اطلب بديلاً من الجهة التي أصدرت المستند، ثم نصدق صورة البديل. راسلنا على واتساب بنوع المستند والجهة التي أصدرته.
الأصل مستندك، ونفحصه لنطابق الصورة معه. اسأل عن ترتيب استلامه عند حجز الموعد.
لا، لأن المطابقة تتم مع الأصل. هل تصديق صورة طبق الأصل يحتاج المستند الأصلي إذن؟ نعم، ولهذا نطلب الأصل. اقرأ كيف تصدق صورة طبق الأصل في دبي.
تواصل معنا
ابدأ طلبك الآن
واتساب أو اتصال على +971 52 484 1790، أو راسلنا على info@certifiedtruecopydubai.ae. أخبرنا بالمستند الذي تريد تصديق صورته وبالجهة التي ستستلمه، ونحجز لك موعداً حضورياً في مكتبنا أو عبر الإنترنت أو بزيارة منزلية. المكتب مفتوح من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 صباحاً حتى 6:00 مساءً. نرد على واتساب والطلبات عبر الإنترنت 24/7.